Skip to main content
Resources

Un dirigeant expérimenté du domaine de la technologie nommé à la tête de l'ICANN

Göran Marby, actuel directeur général de l'Autorité suédoise des postes et des télécommunications (PTS), sera le nouveau PDG de l'ICANN à compter du mois de mai 2016

Los Angeles, Californie. Göran Marby, dirigeant d'entreprise expérimenté et haut fonctionnaire gouvernemental, a été choisi comme nouveau président-directeur général de la Société pour l'attribution des noms de domaine et des numéros sur Internet (ICANN).

« Je suis heureux d'annoncer que Göran a été élu à la tête de l'ICANN », a dit le Dr Stephen Crocker, président du Conseil d'administration de l'ICANN. « Son expérience en tant que PDG d'une entreprise technologique et fondateur d'une start-up, ainsi que son expérience actuelle au poste de directeur général de l'Autorité suédoise des postes et des télécommunications, ont une valeur inestimable pour l'ICANN dans ce nouveau chapitre de son histoire. Nous avons mis en place un ample processus international de recherche de nouveau PDG, dans lequel Göran s'est démarqué par ses valeurs partagées, son expérience opérationnelle et sa compréhension de l'écosystème de l'Internet. Je me réjouis à l'idée de travailler avec lui, sachant que sa contribution sera décisive pour l'ICANN et pour préserver un Internet mondial stable, sûr et unifié. »

Marby est suédois et habite actuellement à Stockholm. Aux côtés de sa famille, il s'installera à Los Angeles, en Californie, siège de l'un des trois quartiers généraux de l'ICANN.

« Je suis heureux de rejoindre l'ICANN en ce moment charnière pour l'organisation et pour la communauté », a indiqué Marby. « Je sais que j'ai beaucoup à apprendre et j'ai hâte de travailler avec la communauté multipartite de l'ICANN pour poursuivre le bon travail qui a été fait jusqu'ici, tout en restant attaché à mettre en application les décisions de la communauté - non seulement en ce qui concerne la transition de la supervision des fonctions IANA mais aussi dans un large éventail de domaines clés pour le développement de politiques et l'accomplissement de la mission de l'ICANN. »

Marby succédera au président-directeur général actuel, Fadi Chehadé, dont le mandat arrive à son terme le 15 mars 2016. Il entrera en fonction en mai 2016. Pendant la période de transition, Akram Atallah, président de la Division des domaines mondiaux de l'ICANN, exercera par intérim les fonctions de président-directeur général de la société.

« Je remercie Akram d'avoir accepté de remplir ce rôle pour assurer la continuité et la direction de l'ICANN à un moment aussi important », a signalé le Dr Crocker.

Göran Marby compte à son actif plus de 20 ans d'expérience dans le secteur de l'Internet et de la technologie. Avant de rejoindre PTS, il a cofondé AppGate Network Security AB, une société spécialisée dans les logiciels de sécurité dont il a été le PDG entre 2002 et 2009, avec l'accent mis sur le développement à l'international de la clientèle et des opérations.

Il a occupé plusieurs autres postes de direction dans le secteur de l'Internet et de la technologie, notamment celui de PDG de Cygate, une société de services de réseau, celui de directeur national de Cisco en Suède, et celui de PDG d'Unisource Business Networks en Suède.

Marby possède une licence en finance de l´École d'économie de l'Université de Göteborg.

# # #

Pour accéder à la biographie de Göran Marby et télécharger des photos haute résolution, rendez-vous sur : https://www.icann.org/resources/pages/resources-2013-06-26-en

Contacts médias

Alexandra Dans
Responsable des communications, LAC
Montevideo, Uruguay
Tél. : + 598 95 831 442
Mél : alexandra.dans@icann.org

Luna Madi
Directrice des communications, région EMEA
Londres – Royaume-Uni
Tél. : +44 7780947574
Mél : luna.madi@icann.org

James Cole
Coordinateur médias internationaux
Washington D.C
Tél. : +1 202 733 7598
Mél : james.cole@icann.org

Liana Teo
Responsable des communications, APAC
Singapour
Tél. : +65 6816 1259
Mél : liana.teo@icann.org

Brad White
Directeur des communications, Amérique du Nord
Washington D.C
Tél. : +1 202 570 7118
Mél : brad.white@icann.org

À propos de l'ICANN

La mission de l'ICANN est de garantir un Internet mondial sûr, stable et unifié. Pour contacter une personne sur Internet, vous devez saisir une adresse sur votre ordinateur : un nom ou un numéro. Cette adresse doit être unique pour permettre aux ordinateurs de s'identifier entre eux. L'ICANN coordonne ces identificateurs uniques à l'échelle mondiale. Sans cette coordination, nous n'aurions pas le réseau Internet mondial unique que nous connaissons. L'ICANN a été fondée en 1998. Il s'agit d'une organisation à but non lucratif et reconnue d'utilité publique, rassemblant des participants du monde entier qui œuvrent à la préservation de la sécurité, la stabilité et l'interopérabilité de l'Internet. Elle encourage la concurrence et élabore des politiques en matière d'identificateurs uniques de l'Internet. L'ICANN ne contrôle pas le contenu publié sur Internet. Elle ne peut pas mettre fin au spam et ne gère non plus l'accès à Internet. Mais grâce à son rôle de coordination du système d'attribution de noms sur l'Internet, l'ICANN exerce une influence non négligeable sur le développement et l'évolution de l'Internet. Pour en savoir plus, visitez le site : www.icann.org.

Domain Name System
Internationalized Domain Name ,IDN,"IDNs are domain names that include characters used in the local representation of languages that are not written with the twenty-six letters of the basic Latin alphabet ""a-z"". An IDN can contain Latin letters with diacritical marks, as required by many European languages, or may consist of characters from non-Latin scripts such as Arabic or Chinese. Many languages also use other types of digits than the European ""0-9"". The basic Latin alphabet together with the European-Arabic digits are, for the purpose of domain names, termed ""ASCII characters"" (ASCII = American Standard Code for Information Interchange). These are also included in the broader range of ""Unicode characters"" that provides the basis for IDNs. The ""hostname rule"" requires that all domain names of the type under consideration here are stored in the DNS using only the ASCII characters listed above, with the one further addition of the hyphen ""-"". The Unicode form of an IDN therefore requires special encoding before it is entered into the DNS. The following terminology is used when distinguishing between these forms: A domain name consists of a series of ""labels"" (separated by ""dots""). The ASCII form of an IDN label is termed an ""A-label"". All operations defined in the DNS protocol use A-labels exclusively. The Unicode form, which a user expects to be displayed, is termed a ""U-label"". The difference may be illustrated with the Hindi word for ""test"" — परीका — appearing here as a U-label would (in the Devanagari script). A special form of ""ASCII compatible encoding"" (abbreviated ACE) is applied to this to produce the corresponding A-label: xn--11b5bs1di. A domain name that only includes ASCII letters, digits, and hyphens is termed an ""LDH label"". Although the definitions of A-labels and LDH-labels overlap, a name consisting exclusively of LDH labels, such as""icann.org"" is not an IDN."